Story in English and Hindi
 |
| गंगा की प्रतीक्षा: |
Hindi
गंगा की प्रतीक्षा: देवों और असुरों की अद्वितीय युद्ध की कहानी
प्राचीन काल में जब देवता और असुर निरंतर संघर्ष में लगे हुए थे, उनके चल रहे युद्ध में एक अनोखा और अप्रत्याशित मोड़ सामने आने वाला था।
एक दुर्भाग्यपूर्ण शाम, जैसे ही सूरज क्षितिज से नीचे डूबा, बढ़ते अंधेरे से उत्तेजित होकर असुरों ने देवताओं पर एक क्रूर हमला शुरू कर दिया। लेकिन उन्हें यह नहीं पता था कि देवताओं के एक गुप्त सहयोगी, ऋषि अगस्त्य थे, जिनकी बुद्धि और शक्ति पूरे दिव्य क्षेत्र में प्रसिद्ध थी।
जैसे ही असुर पाताल से उतरे, देवता असहाय होकर देखते रहे क्योंकि वे भोर की पहली किरणों के साथ पतली हवा में गायब हो गए। देवता परेशान थे, स्वर्ग, पृथ्वी और पाताल की खोज कर रहे थे, लेकिन असुर मायावी बने रहे। देवताओं में निराशा छा गई।
फिर, एक दिन, जब वे अपनी अगली चाल के बारे में सोच रहे थे, देवताओं के स्वामी इंद्र को कुछ असामान्य चीज़ नज़र आई। समुद्र की ओर जाने वाले पैरों के निशानों ने उसका ध्यान खींचा और उसके भीतर आशा की एक चिंगारी जल उठी। "वे यहाँ समुद्र में छिपे हुए हैं!" उन्होंने कहा।
देवता समुद्र के किनारे एकत्र हुए और अपने छिपे हुए विरोधियों का सामना करने के लिए दृढ़ संकल्पित हुए। वायु देवता, वायु, उत्साह से काँपने लगे। "चलो उन्हें ले आओ!" उन्होंने आग्रह किया, लेकिन संदेह बना रहा।
अग्नि, अग्नि देवता, चिंता से फुसफुसाए, "लेकिन क्या हम पानी के भीतर उनसे लड़ सकते हैं?"
सदैव साधन संपन्न इंद्र ने समाधान के लिए आस-पास का निरीक्षण किया। उनकी नज़र ऋषि अगस्त्य पर पड़ी, जो समुद्र तट पर ध्यानमग्न होकर शांत बैठे थे। इंद्र अत्यंत श्रद्धा के साथ ऋषि के पास पहुंचे, आदरपूर्वक प्रणाम किया और विनम्रतापूर्वक उनसे सहायता का अनुरोध किया।
अगस्त्य, जो देवताओं के प्रति अपने स्नेह के लिए जाने जाते थे, मदद करने के लिए सहमत हुए। सूर्य देव से प्रार्थना करते हुए, उसने अपने हाथ समुद्र में डुबोये और चुल्लू भर पानी उठा लिया। शक्ति के आश्चर्यजनक प्रदर्शन में, उसने पूरे समुद्र को अपनी हथेलियों में ले लिया और, बिना किसी हिचकिचाहट के, एक ही घूंट में उसे पी गया।
जैसे ही शक्तिशाली ऋषि ने संतुष्टि के साथ डकार ली, एक बार छिपे हुए असुरों ने खुद को अब सूखे समुद्र तल पर उजागर पाया, पानी के अभाव में उनकी शक्तियां कम हो गईं। उनकी हैरान और कमजोर स्थिति ने उन्हें देवताओं का आसान शिकार बना दिया।
हालाँकि, अगस्त्य की कार्रवाई का एक अनपेक्षित परिणाम था। इंद्र, खाली सागर के परिणामों से चिंतित होकर परेशान भाव से ऋषि के पास पहुंचे। "भगवान अगस्त्य, मुझे डर है कि हमारे सामने एक नई समस्या है। समुद्र के चले जाने से, पृथ्वी पर सभी प्राणी पीड़ित होंगे।"
स्थिति की गंभीरता को महसूस करते हुए अगस्त्य ने भौंहें चढ़ा लीं। "वास्तव में, भगवान इंद्र," उन्होंने उत्तर दिया, "मैंने अपनी शक्तियों से सारा पानी पी लिया है और पचा लिया है। अब मैं इसे वापस कैसे रख सकता हूं?"
देवताओं और ऋषि ने अपनी दुविधा पर विचार किया। तभी अगस्त्य को गहन अंतर्दृष्टि प्राप्त हुई। "इस खाली जगह को भरने का केवल एक ही तरीका है," उन्होंने आकाश की ओर देखते हुए कहा। "हमें पवित्र नदी गंगा के पृथ्वी पर अवतरित होने की प्रतीक्षा करनी चाहिए।"
और इसलिए, जब समुद्र गायब हो गया और असुर पराजित हो गए लेकिन फंस गए, तो देवता और ऋषि अगस्त्य दिव्य नदी गंगा के स्वर्ग से उतरने और दुनिया में संतुलन बहाल करने के लिए धैर्यपूर्वक और स्थायी प्रतीक्षा करने लगे। उन्हें कम ही पता था कि यह प्रतीक्षा अवधि चुनौतियों और रोमांचों का एक सेट लेकर आएगी, जो देवलोक और पाताल दोनों की नियति को उन तरीकों से आकार देगी जिसकी उन्होंने कभी कल्पना भी नहीं की होगी।
English
Waiting for Ganga: The Unique War Story of Devas and Asuras
In the ancient times when the Devas and Asuras were locked in their perpetual struggle, a unique and unexpected twist in their ongoing war was about to unfold.
One fateful evening, as the sun dipped below the horizon, the Asuras, fueled by the growing darkness, launched a ferocious attack on the Devas. But little did they know that the Devas had a secret ally, Sage Agasthya, whose wisdom and power were well-known throughout the celestial realms.
As the Asuras descended from Paatal, the Devas watched helplessly as they vanished into thin air with the first rays of dawn. The Devas were perplexed, searching the heavens, the earth, and the underworld, but the Asuras remained elusive. Desperation settled in among the Devas.
Then, one day, as they pondered their next move, Indra, the lord of the Devas, noticed something unusual. Footprints leading to the ocean caught his eye, and a spark of hope ignited within him. "They are hiding here in the ocean!" he exclaimed.
The Devas gathered by the seashore, determined to confront their hidden adversaries. Vayu, the Wind God, quivered with excitement. "Let's get them!" he urged, but doubts lingered.
Agni, the Fire God, hissed with concern, "But can we fight them underwater?"
Indra, ever resourceful, scanned the surroundings for a solution. His eyes fell upon Sage Agasthya, who sat serenely on the beach, deep in meditation. With great reverence, Indra approached the sage, bowing respectfully, and humbly requested his assistance.
Agasthya, known for his fondness for the Devas, agreed to help. With a prayer to the Sun God, he dipped his hands into the ocean and scooped up a handful of water. In an astonishing display of power, he drained the entire ocean into his palms and, without hesitation, drank it all in a single gulp.
As the mighty sage belched with satisfaction, the once hidden Asuras found themselves exposed on the now dry ocean bed, their powers diminished in the absence of water. Their shocked and weakened state made them easy prey for the Devas.
However, Agasthya's action had an unintended consequence. Indra, concerned about the consequences of an empty ocean, approached the sage with a troubled expression. "Lord Agasthya, I fear we have a new problem. With the ocean gone, all beings on Earth will suffer."
Agasthya frowned, realizing the gravity of the situation. "Indeed, Lord Indra," he replied, "I have drunk and digested all the waters with my powers. How can I now put it back?"
The Devas and the sage pondered their dilemma. It was then that Agasthya had a profound insight. "There is only one way to fill this empty space," he said, gazing at the sky. "We must wait for Ganga, the sacred river, to descend to Earth."
And so, with the ocean vanished and the Asuras defeated but trapped, the Devas and Sage Agasthya embarked on a patient and enduring wait for the divine river Ganga to descend from the heavens and restore balance to the world. Little did they know that this waiting period would bring about its own set of challenges and adventures, shaping the destiny of both Devalok and Paatal in ways they could never have imagined.
